博尔特称夺金无隐秘:贪吃又贪睡 喜爱吃圾食物

   

  斜戴着棒球帽,拿着碳酸饮料,新闻发布会上的博尔特惊讶地望着台下蜂拥的记者。

  看似简略的博尔特答复问题也很单纯,单纯得让人发笑,还从来没有一点人的新闻发布会开得如此好玩。

  他重复说自己最喜爱吃Chicken Nuggets,中文报纸将其翻译成“炸鸡块”,其实这样翻译很不精确,最少解说不了为什么新闻发布会只需博尔特提到“Chicken Nuggets”,记者就捧腹大笑。Chicken Nuggets中文又没有对应的说法,这个词汇在英语里指的是用鸡肉混合面炸的一种“鸡块”,好像麦当劳的“麦乐鸡”,可是在西方文化里Chicken Nuggets有共同的含义:榜首,这种食物是贫民吃的,由于它连炸鸡的层次都不如;第二,是公认的废物食物中最废物的一种。博尔特每提到Chicken Nuggets时,都重复着重自己不是一天吃一次,而是一天吃好几回,并且越到竞赛前越贪吃,话里话外是让那些大谈“运动养分”的所谓国际大牌记者闭嘴。他说红薯,也是在传递同一个信息:你吃你的,我吃我的红薯。

  对某些记者来说,他们一直在探求博尔特比超人还能飞的身手背面的隐秘,而博尔特连日来纠正最多的也便是“没有隐秘”。他一直着重自己很贪睡,竞赛当天正午12点才起床,吃一点废物食物,到晚上再吃一点废物食物,然后就参与竞赛,然后就再次打破国际纪录。

  博尔特是地道的牙买加人,他英语说得很好,可是他的血液里流动的是牙买加人的狂放不羁。博尔特喜爱扮演,并且特别能扮演,更重要的是经过扮演给自己暗示,这让记者对他上场到竞赛完毕的每一个动作都充溢猎奇,不断诘问那些动作背面的含义。在100米竞赛后博尔特展现“金靴”,200米夺冠后,当博尔特脱下鞋子时,在混合区的三大通讯社记者说“又来了”,可这次博尔特没有再显现自己的跑鞋,而是又特意编列了一段后来被他称为“Dance of Jamaica(牙买加之舞)”的“独舞”。至于昨夜,绝无仅有的博尔特在三大通讯社的区域没有停下脚步,直接来到后边牙买加记者集合的当地,把国际名记们晾在一边。记者在采访鲍威尔时,博尔特又在一边跳着他说的“牙买加之舞”。